Русские переводы
песен Вокалоидов
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Русские переводыПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | следующуюСледующая »


пятница, 23 сентября 2011 г.
Last Night, Good Night файчик 18:44:44
Last Night, Good Night
Неужели никто не делал или я от жизни отстал?
апд. знаю уже всё
Сам не очень люблю эту песню, но попросили сделать

стихотворный перевод by Daen D. Flowright
Подробнее…В мечты в мечты, заснув я погружусь
Вижу в них твоё лицо
От этого появится слеза
Скатится
по щеке
По-мню я времена грусти те
Скрою в сердце их
В своём я сердце
Ночь
Last night Good night
И в эту ночь
Рука твоя
Мне так нужна
Чтобы уснуть
Приятных снов
Ещё хоть раз
Тем утром замечательным
Нам с тобой
Насладиться им
И хоть мала
Моя надежда так слаба
Думаю
Чудо совершит она
Ни-че-го не сказав тогда
Не прощаюсь я
не скажу "пока"
Last night Good night
И если вдруг
Голос уйдёт
Не пропадёт
Мелодия
Last night Good night
Однажды мы
Вернёмся вновь
Последний миг
Запомнится
В ночи небес
Надежде быть
Моя любовь
Моя звезда
Приятных снов

Ну и сама песня для пруфа
­­

Категории: Hatsune Miku, Текст песни
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
файчик 13:53:49
Запись только для зарегистрированных пользователей.
четверг, 22 сентября 2011 г.
Leave In Summer, Yet You're In My Fluffoughts [Daen D. Flowright] (Russian fandub) файчик 22:08:34
just for lulz!
Мне так понравилась песня, что даже решил записать
Очередное чистой воды баловство, ибо я не фандабер, а простой переводчик, но я старался петь с чувством :3
И побаловался, добавив немного отсебятинского лалаканья :3 Мне показалось это весёлым
­­
http://www.mediafir­e.com/?ir7z5dpd0y2z3­b4 mp3

Категории: Фандаб, Daen D. Flowright, Hatsune Miku
комментировать 9 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[HoshiSorano] I=Fantasy Это я новогодняя Ёлка 18:20:42
дата: 31.08.2011
Как я это проморгала?..
­­

Категории: SeeU, Hoshi, Фандаб.
комментировать 6 комментариев | Прoкoммeнтировaть
среда, 21 сентября 2011 г.
[Leave In Summer, Yet You're In My Fluffoughts] файчик 15:24:14
Продолжаю строчить переводы
Последнее время очень хотел сделать именно на эту песню
Очаровательные ламы.)

Пора мне уже не скромно завести свою категорию что ли.
­­

стихотворный перевод by Daen D. Flowright
Останься в лете
Подробнее…
Сезон дождливый проходит, становится небо ясным,
В него смотрю я одиноко,
Немного.

Сейчас не рядом мы, знаешь,
И не коснуться рукою,
Как облака над головою.

Я помню точно, что однажды ты мне сказал:
«Я ненавижу лето, кто бы это знал!»

Страдаешь ты каждый миг, когда с любовью думаешь обо мне
Эту боль я разделяю.
Бессмертные чувства и страх потери
В сердце у меня давно живут,
Такая вот у нас дилемма!
Не забывай.

Сезон уж яркий уходит, забрав мою безмятежность,
Холодный ветер меня ударил,
Замерзну.
Сейчас я чувствую будто
Нам никогда не вернуться
В те дни, где счастливы мы были.

Но ты вернулся и на ухо мне прошептал:
«В ночи холодной ты меня не забывай!»

Когда одиноко и грустно, думай ты о мире, где вдвоём
Все такие же, как прежде.
И лето наше вспять обернётся,
Ты меня обнимешь, как тогда
Будем счастливы с тобою!
Не забывай.

Моя любовь навеки, будем с тобою вместе,
Со всеми я грехами, тебя всегда приму,
Пойму твои все чувства, с тобой всегда я рядом,
Холодной ночью можно
От мыслей не замёрзнуть
Мыслей о тебе.

Когда одиноко и грустно, думай ты о мире, где вдвоём
Все такие же, как прежде.
И лето наше вспять обернётся,
Ты меня обнимешь, как тогда
Будем счастливы с тобою!
Страдаешь ты каждый миг, когда с любовью думаешь обо мне,
Эту боль я разделяю.
Мечтаю я о том дне, когда сможем мы одни остаться на ночлег,
И верю я, что он настанет!
Не забывай.


Категории: Текст песни, Daen D. Flowright, Hatsune Miku
комментировать 12 комментариев | Прoкoммeнтировaть
вторник, 20 сентября 2011 г.
[Saa, docchi?] файчик 22:28:17
Ещё один перевод
На этот раз
Saa, docchi?
­­

стихотворный перевод by Daen D. Flowright
Подробнее…Кошелёк или жизнь? Что же выберешь ты?
Я бы деньги взял определённо,
Но скучно мне играть с тобою

Нежная леди моя, позабавь же меня,
Да и соглашусь я, несомненно,
Станешь ты забавой для меня отменной.

Глядя на тебя со всех сторон,
Будто нарушаю я твой покой,
Словно по пазлам разобрал.
Начинай же скорее играть со мной!

Бабочкой стань же или мёдом сладким,
Потрошитель Джек или Тыковкою будь,
Эй, выбирай, то чего бы ты хотела
Всё что, пожелаешь, забирай.

Кошелёчек или же жизнь? Что же выберешь ты?
Выбрала уже я всё что угодно,
Но надоела мне сладость эта

Не хотите мою вы любовь? Слаще нигде не найдёте,
Может и на вкус она словно конфета,
Но не полюбив её отсюда не уйдёте вы.

Глядя на тебя со всех сторон,
Будто разрушаю я тело твоё,
Словно по кусочкам растекаюсь.
Начинай же скорее выпивать со мной!

Ягодами станем? Или же на остров?
Палочку конфеток или код секретов?
Эй, выбирай, то чего бы пожелал ты,
Всё, что ты захочешь, забирай.

…Запах сладкий руками я ловлю уже сейчас,
Как хочу от него я давно сбежать.

Хочешь ли вина ты или вкусный тортик?
Или пианино или же маффин.
Эй, выбирай, то чего бы ты хотела,
Всё, что пожелаешь, забирай.


Категории: Текст песни, Daen D. Flowright
комментировать 9 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[Miyuki] Kokoro Это я новогодняя Ёлка 21:05:51
­­


Категории: Miyuki, Фандаб, Kagamine Rin
комментировать 6 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[Emotion and Reason] файчик 19:34:15
Сделал стихотворный перевод к Hatsune Miku - Emotion and Reason (Yuyoyuppe)
Чтобы небыло пусто вот вам сама песня
­­

стихотворный перевод by Daen D. Flowright
Подробнее…Мой недоступный стих, окрашенный оттенком голубым,
Искусством высшим был, но позабыт давно он,
Слеза, как неба синева, сорвалась камнем вниз уже
И падает
Эмоция моя

Я пахну преступлениями от твоей руки,
Я чувствую как будто ты толкаешь вниз меня,
Наказаны и снова петь не сможем больше мы,
И всё, что ждало нас с тобой, мгновенно рушится,
Дверь нам больше не открыть
От счастья своего,
Теперь навеки
Суждено
Быть одним
Мы как в аду горим!

Мой недоступный стих, окрашенный оттенком голубым,
Искусством высшим был, но позабыт давно он,
И бродят в прошлом две души, потеряны навечно мы
И падаем
Эмоция моя

Последний звук плывёт, глубок как море
Жизнь моя, как этот звук
Прозвучав, как эхо, умерла
И сгинула!

Мой недоступный стих, окрашенный оттенком голубым,
Искусством высшим был, но позабыт давно он,
Хочу касаться я тебя, но от меня ты далека и падаешь
Эмоция моя.



Категории: Текст песни, Daen D. Flowright
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 18 сентября 2011 г.
[Yurine] Dancer in the Dark Это я новогодняя Ёлка 19:10:38
­­

Категории: Yurine, Megurine Luka, Фандаб
комментировать 19 комментариев | Прoкoммeнтировaть
суббота, 17 сентября 2011 г.
[Miyuki] Trick and Treat Это я новогодняя Ёлка 23:54:19
­­

Категории: Miyuki, Kagamine Len and Rin, Фандаб
комментировать 11 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[Polli] World's End Dance Hall Это я новогодняя Ёлка 23:51:12
­­
Lyrics by Chie

Категории: ChanseyTGHC, Polli, Hatsune Miku, Megurine Luka, Фандаб
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Русалочка OrikaNekoi 22:41:03
­­
Сделала версию с сабами - пользуйтесь на здоровье )

Категории: OrikaNekoi, Megurine Luka, Фансаб
комментировать 6 комментариев | Прoкoммeнтировaть
9 sub Kristinaanime 12:55:32
Kagamine Rin, Len] - Pretty Panties Aku-Marin ep0
­­

Kagamine Rin, Len - Pretty Panties Akuma Rin ep1
Подробнее…­­

Kagamine Len - PONPONPON
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Clock Shop and a Dream
Подробнее…­­

Kamui Gakupo & KAITO (feat. Kagamine Len) - Trick and Treat
Подробнее…­­

Miku Hatsune - HOPE
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Packaged
Подробнее…­­

Kagamine Rin - THE DYING MESSAGE
Подробнее…­­

Hatsune Miku - The Voluptuous Sacred Dance
Подробнее…­­

Так же, на нашем канале, есть сабы на Lisa Komine - Requiem~Inori Galileo Galilei - Natsuzora


Категории: Hatsune Miku, Kaito, Kamui Gakupo, Kagamine Len, Kagamine Rin, Фансаб
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
вторник, 13 сентября 2011 г.
7 Kristinaanime 08:44:50
Kagamine Len - Magical Nuko Len Len
­­

Kagamine Rin & Len - Bonus stage
Подробнее…­­

Kamui Gakupo & Hiyama Kiyoteru - Drown And Lost
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Madame Merry-go-round
Подробнее…­­

VY1 MIZKI - Escaped into A Picture Book, And Then
Подробнее…­­

Kamui Gakupo, KAITO Kagamine Len, Hiyama Kiyoteru - Indomitable Power!!
Подробнее…­­

Kagamine Len & Sonika - One Soldier's Monolog
Подробнее…­­


Категории: Kagamine Len and Rin, Hatsune Miku, Sonika, Kamui Gakupo, Kaito, Hiyama Kiyoteru, Фансаб
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
четверг, 8 сентября 2011 г.
9 rus sub Kristinaanime 13:19:11
KAITO - Winter Daphne
­­

Kasane Teto & Hatsune Miku (Guriri) - BitCrushe
­­

Megurine Luka (Yuyoyuppe) - cry
Подробнее…­­

Kamui Gakupo - Breathe
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Blue Bird
Подробнее…­­

VY1 MIZKI - Hakumei
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Love me
Подробнее…­­

Hatsune Miku - KAGARIBITO Repairers of the deceptive world
Подробнее…­­

Hiyama Kiyoteru - Renounced Day
Подробнее…­­


Категории: Hiyama Kiyoteru, Megurine Luka, VY1 MIZKI, Фансаб, Kamui Gakupo, Kasane Teto, UTAU, Hatsune Miku, Kaito
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
вторник, 6 сентября 2011 г.
(Keiichi&OrikaNekoi)­ Like, Dislike OrikaNekoi 09:06:55
­­


Категории: Kagamine Len, Kagamine Rin, Kagamine Len and Rin, OrikaNekoi, Keiichi, Фандаб, Фансаб
комментировать 19 комментариев | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 5 сентября 2011 г.
[Chie] World's tempo Это я новогодняя Ёлка 22:17:47
­­


Категории: ChanseyTGHC, Фандаб
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
[Miyami Sora (?) & LilyaFenix] - Trick and Treat Это я новогодняя Ёлка 22:16:06
­­

Категории: Miyami Sora, LilyaFenix, Kagamine Len, Kagamine Rin, Фандаб
комментировать 12 комментариев | Прoкoммeнтировaть
четверг, 25 августа 2011 г.
6 rus sub Kristinaanime 05:38:10
Lily - Prototype
Подробнее…­­

Kagamine Rin & Len, KAITO, Lily - The Twins of Mache
Подробнее…­­

Dream Meltic Halloween
Подробнее…­­

Miriam - Samsara
Подробнее…­­

Kagamine Rin - The little Garden Girl
Подробнее…­­

Lily - Need not to know
Подробнее…­­[/CENTER]

Категории: Lily, Vocaloid, Miriam, Kagamine Len and Rin, Kaito, Фансаб
комментировать 4 комментария | Прoкoммeнтировaть
среда, 24 августа 2011 г.
[Kurokori&Panda-tyan]Torinoko City sickly child 17:49:32
­­
Панда
Меня печалит микрофон Панды. Но это лучшее, чего мы смогли добиться, честно.


Категории: YandereKurokori, Panda-tyan, Hatsune Miku
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
пятница, 19 августа 2011 г.
[Mika] Love is War Это я новогодняя Ёлка 22:01:57
­­
Офигенно.

Категории: Mika, Hatsune Miku, Фандаб
комментировать 12 комментариев | Прoкoммeнтировaть
среда, 17 августа 2011 г.
OrikaNekoi - Scissorhand OrikaNekoi 22:00:12
­­

Категории: OrikaNekoi, Hatsune Miku, Фандаб, Фансаб
комментировать 9 комментариев | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 15 августа 2011 г.
7 sub Kristinaanime 12:52:05
Kagamine Len - Dream-Eating Monochrome Baku
­­
Справка-тян:
Баку (яп. или ?) — японские сверхъестественные существа, пожирающие сны и кошмары. Они имеют длинную историю в японских фольклоре и искусстве.
http://ru.wikipedia­.org/wiki/Баку_(дух)­

Kaito - Ogre and Maiden
Подробнее…­­

Kagamine Len POWER - Dark Symmetry
Подробнее…­­

Hatsune Miku - Zure te iku
Подробнее…­­
Примечание:
"Suttakaratta" (из оригинального текста) - как сказал мне дядя Гугл, это звук топота. Так что, в итоге, он стал ритмом.


Kagamine Rin & Len - Remote Control
Подробнее…­­

Kamui Gakupo - The Mad Hatter
Подробнее…­­


Категории: Kagamine Len and Rin, Kaito, Hatsune Miku, Kamui Gakupo, Фансаб
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
суббота, 13 августа 2011 г.
[Carniel] Servant of Evil x2 Это я новогодняя Ёлка 17:59:42
­­
­­

Категории: Carniel, Kagamine Len, Фандаб
комментировать 2 комментария | Прoкoммeнтировaть
четверг, 4 августа 2011 г.
Magnet ~[MiKOCHKA end KAITO SAN]~ mikochkanya 13:30:33
 наш прекрасный перевод)))
все в описании к видио
мы думаем что вам понравится)))))))))­)
­­
комментировать 69 комментариев | Прoкoммeнтировaть
 


Русские переводыПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
у меня у одного лагает беон?
пройди тесты:
Мой секрет (4)
Глава 2
удаленно
читай в дневниках:
№812
№813
№814

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх