Русские переводы
песен Вокалоидов
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Русские переводыПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | следующуюСледующая »


четверг, 24 февраля 2011 г.
[Hisaribi] Panda Hero Артемис Клевер 14:16:18
вообще да, первый даб за пол года.
люблю эту песню.
но, возможно, не доучила мелодию.
хотя, оправдания, оправдания)
а вообще, первое видео именно с видео о.о"


в общем, та-та-тарата!

Подробнее…­­




Категории: Hisaribi, Фандаб
комментировать 17 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Yаmi kun 14:04:25
Запись только для зарегистрированных пользователей.
среда, 23 февраля 2011 г.
[Naysha] Imitation White Это я новогодняя Ёлка 16:48:34
­­

Категории: Naysha, Фандаб, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Megurine Luka
комментировать 40 комментариев | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 21 февраля 2011 г.
[Rosmarina] Kagamine Len - SPICE! [crack male ver] Rosmarina 15:57:52
Да здравствует Спайс! Собственнно, почти все это уже видели, но почему бы не посмешить народ еще раз? Лично я обожаю эту ПВшку, поэтому выбрал именно ее. Надеюсь, она поднимает вам настроение. =З
Вокал мой, да, пытаюсь криво косить под парня. Не воспринимайте всерьез, это просто баловство =З ­­

Категории: Kagamine Len, Rosmarina, Фандаб
комментировать 32 комментария | Прoкoммeнтировaть
Kiyoshi - Mosaic Roll [RUS] male ver. Acoustic ver. Satu Sora l Kiyoko Satu 14:51:15
 
А мной всё пользуются. 40 минут войны с Ютубом и он это загрузил.

Я это обожать *_*

Я это услышал первый хДД

­­

Текст (с) Ченси


Категории: Kiyoshi, Фандаб, Gumi
комментировать 51 комментарий | Прoкoммeнтировaть
[Arien] GGRKS! Go google it! (sub) Arien Hikarin 06:11:23
­­
Подробнее…Текст:
[Лука] Please do not ask me why.
("Почему" - не спрашивай.)
[Гакупо] All of you wants to know me, I think.
(Всё что хочешь ты - понять меня.)
[Лука] Please do not ask me why.
("Почему" - не спрашивай.)
[Гакупо] All of you wants to know me.
(Всё что хочешь ты - понять.)

[Г] Сейчас с тобой впервые я ощутил то чувство...
[Л] Знаешь, ром - не то, с чего надо начинать.
[Г] Хочу я быть самым-самым близким к тебе.
[Л] Вип-статус, возможно, подделан кем-то.

[Л] Если вы хотите что-то мне сейчас сказать, так что же медлите?..
[Г] Какие твои настоящие мысли обо мне?
[Л] Скажу просто: "Погуглите это"

[Л] Погуглите.
[Г] Какой у тебя е-меил?
[Л] Погуглите.
[Г] Где ты живешь?
[Л] Погуглите.
[Г] Каких любишь парней?
[Л] Yahoo в помощь! Погуглите!
[Г] Где можем встретится?
[Л] Погуглите.
[Г] Любишь баклажаны?
[Л] Погуглите.
[Г] У тебя есть парень?
[Л] Я бы сказала Вам, но...
Я не могу быть честной и не буду.

[Г] Заслушался твоими песнями я!..
[Л] Уж лучше б поработал, я так думаю.
[Г] Хочу сказать тебе, как ты прекрасна!
[Л] Почему это написано в твоем дневнике?

[Л] Когда уже ты пойдешь домой? Не надоело еще?
[Г] Я хочу узнать, что чувствуешь ко мне.
[Л] Скажу просто: "Погугли ты это".

[Л] Погугли это.
[Г] Пропорции какие?
[Л] Погугли это.
[Г] Трусиков какой цвет?
[Л] Погугли это.
[Г] Не носишь их?
[Л] Иди в Яндекс, погугли это!
[Г] Я всегда любил тебя!
[Л] Чего-чего?..
[Г] Люблю тебя!
[Л] Хватит постить это.
[Г] Пойми мои чувства!
[Л] Я понимаю их.
Мое сердце не может врать себе.

[Л] Люблю и ненавижу то, как ты сейчас ведешь себя.
Что делать мне и что же сказать?
Люблю тебя, ты просто дурачок.

[Л] Не пойми меня неправильно,
Ни-ничуть я не влюбилась!
Я покраснела, это все тунец, который съела я недавно!
[Г] Сейчас ты врешь.
[Л] Совсем не вру!
[Г] Любишь ты меня.
[Л] Ты - дурачок.
Гугла недостаточно, чтобы передать мои чувства к тебе.

Но ты скоро опять задашь вопрос.

[Лука] Please do not ask me why.
("Почему" - не спрашивай.)
[Гакупо] All of you wants to know me, I think.
(Всё что хочешь ты - понять меня.)
[Лука] Please do not ask me why.
("Почему" - не спрашивай.)
[Гакупо] All of you wants to know me.
(Всё что хочешь ты - понять.)
[Г&Л]You search it with this Google.
(Ты найдешь это в Гугле)


Категории: Megurine Luka, Gakupo, Arien, Фансаб, Текст песни
комментировать 12 комментариев | Прoкoммeнтировaть
пятница, 18 февраля 2011 г.
[SeychellesSun] panda hero hаni. 19:19:19
­­
Ну, как-то так >///<
Первый мой фансаб.


Категории: SeychellesSun, Фансаб, Gumi
комментировать 20 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[Yami] - Cremation Melody Yаmi kun 18:34:19
Всем привет привет, я новый фандабер xD
­­
Второй кавер. Первый был лучше.

I don`t own song, video, lyrics and translation.
Own only my voice.
Translation belongs to НаруХинка

Честно - мне этот кавер не очень понравился. High pieces - epic epic epic fail.
В начале немного спешу. Да и вообще, следующую песню выберу Луки или Лена - до Мику недотягиваю, особенно в быстром темпе. =)

Если кто может что-то посоветовать, советуйте, кудасай :3 то же относится и к ошибкам, если кто увидел другие)

P.S. Кто даст спеть текст Mosaic role, Matryoshka и Imitation black? :33

Категории: Фандаб, Hatsune Miku, Yami
комментировать 32 комментария | Прoкoммeнтировaть
четверг, 17 февраля 2011 г.
[Arien] Toeto Arien Hikarin 05:59:54
­­
Подробнее…
Текст:
Что-то я сказать хочу,
Может, что тебя люблю,
Но сейчас лишь промурчу:
М-мм~

Что-то я сказать хочу,
Может, что ненавижу,
Но сейчас лишь промурчу:
М-мм~

Открыть сердце не могу
И как лист осиновый дрожу.
Лишь мои лапки
Видны из-под шапки.
Будто бы немая я,
И подменили меня.
"Это, - лишь мурчу.
- Это... Это..."

Пусть когда ты со мной,
Становлюсь я другой,
Становлюсь Тоэто...
Робость не украшает,
А скорее мешает
Девочке Тоэто...
Ее сердце скрыто.

Рассказать о своих чувствах так тебе сейчас хочу,
Не решаюсь что-то я: "Тоэто," - мурлычу.
Я признаюсь, я сумею, не сейчас... Но я скажу!
"Это... Это... - скажет это, это все Тоэто".

Покрасела Тоэто.
"Это..." - лишь промолвила.

Слезки в глазах,
Упрекая себя,
"Я виновата," - говорит Тоэто.
Это не твоя вина,
Улыбнись, пожалуйста,
Ты мне нравишься всегда,
Какой бы ни была.

Рассказать о своих чувствах так тебе сейчас хочу,
Не решаюсь что-то я: "Тоэто," - мурлычу.
Я признаюсь, я сумею, не сейчас... Но я скажу!
"Это... Это..." - скажет это, это все Тоэто.

Рассказать о своих чувствах я когда-нибудь смогу,
Я решусь сказать все это, смелости лишь наберусь.
Я признаюсь, я сумею, я сейчас... Я все скажу!
"Это... Это..." - я пытаюсь, постарайся Тоэто!

Я верю в тебя,
Тоэто, ты часть меня!


P.S. Я переводить люблю больше, чем петь, но получается у меня это одинаково плохо. ^^
P.P.S. Наконец-то и до меня дошла "волна Тоэто".


Категории: Arien, Фандаб, Megurine Luka, Toeto, Текст песни
комментировать 23 комментария | Прoкoммeнтировaть
вторник, 15 февраля 2011 г.
Orika Nekoi - glow OrikaNekoi 17:34:18
­­

Я влюбилась в эту песню с первого прослушивания
Она очень грустная и нежная :)­
Надеюсь вам понравится
http://www.4shared.­com/audio/bThRMJcY/O­rikaNekoi_-_glow.htm­l

Подробнее…

На землю падает холодный нежный дождь
И оставляет с каждой каплей синий шрам
Смотрю я из угла в вечерний небосвод
И чей-то тихий смех донесся до меня

И незаметно для себя я стану чуть взрослей
И научусь красиво лгать с улыбкой на устах
Пытаюсь вспомнить всё что знала я про боль в душе
И до сих пор сейчас болит так сердце

Небосклон вечерний словно на землю
плачет горькими слезами алыми
И сейчас я только хочу расплавиться
Будто снег в твоих руках

Достаточно, я не могу, глядя на твои шрамы все, И эти глупые следы дождя сейчас сотру рукой
Стремится к достижениям и стать чуть-чуть сильней сейчас С тебя. Увы я не могу стать лучше хоть немного
"Прошу сотри меня с земли, исчезнуть я хочу сейчас", Прошу тебя, скорей пойми, хоть я хотела тленом стать,
Молилась я, но почему тебя я крепко обнимаю так?

И твой голос тих сейчас и так далек,
Словно между нами алая стена
И мне кажется, что растворяешься
Ты в тьме ночи словно исчез!

Превратился словно в воду алую
Что легко сквозь мои пальцы утекла
И слезами этими в меня проник
Моей души частичкой стал
Из трещин небес сквозь облака
На землю летят холодные слёзы
Прижмусь я к тебе крепко так как могу
Чтоб я с тобой смогла растаять


Категории: Orika Nekoi, Hatsune Miku, Фандаб
комментировать 17 комментариев | Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 13 февраля 2011 г.
OrikaNekoi - DiscoChocolat OrikaNekoi 22:23:14
Ну что, с 14 февраля вас 3
­­
каюсь, я во многих местах слажала, ну да ладно :)­
внимание, первый русдаб на каай юки!

Категории: OrikaNekoi, Kaai Yuki, Фандаб, Фансаб
комментировать 17 комментариев | Прoкoммeнтировaть
пятница, 11 февраля 2011 г.
[Orika Nekoi] Harvest Это я новогодняя Ёлка 21:26:02
И как ты это спела...

­­
Текст:
Подробнее…Если ты слышишь мелодию флейты - то затанцуй ты с улыбкой
Мягко кружись ты в дыхании ветра, пусть в волосах он играет
Листья с деревьев опавшие ветром в воздухе закружились
Кончилось время в которое на землю падал дождь из цветов

Я чувствую аромат, что так знаком и нежно возьму я его в свои руки
И этот холод, что щеки мне в алый окрасил скоро исчезнет совсем!

Всё позабыв и стерев свою память, воспоминаний всё меньше
Мне интересно, что небо подумает о нашей мёртвой планете
Даже увядшие, мертвые, падшие соцветия семена дарят
Чтобы пустыня покрылась цветами, ветер разнёс семена.

Если ты слышишь звон колокольный - то сейчас пой ты реквием
И небеса, что бриллиантово чисты, падают на эту землю
И те цветы, что безмолвны, сейчас увядают и становятся тленом
И этот сбор урожая цветочный покинул нас вместе с ветрами

Я чувствую аромат, что так знаком и нежно возьму я его в свои руки
И этот холод, что щеки мне в алый окрасил скоро исчезнет совсем!

Все позабытые воспоминания в этот миг возродятся!
Теперь я буду больше молиться, мечтать, хотеть, желать больше
Скоро ослабшая наша земля возродится, и мы будем вместе
Я думаю о тебе, желаю быть твоей - я так люблю тебя

Пусть моё тело когда-то погибнет и вернется в природу
Я бы хотела опять возродиться фруктом, цветами в пустыне
Ветер разносит вокруг семена даже чрез океаны
И так смогла бы я встретится снова с тобою во время цветения здесь.


Категории: OrikaNekoi, Фандаб, Kagamine Rin
комментировать 15 комментариев | Прoкoммeнтировaть
()Dameltkeiichi OrikaNekoi 21:08:30
­­
лучший из фэндабов!
текст Подробнее…(а кому он нужен?):

Проснувшись утром
Умываю лицо, ем завтрак
И ложусь спать.



Категории: Keiichi, Hatsune Miku, Фандаб
комментировать 14 комментариев | Прoкoммeнтировaть
четверг, 10 февраля 2011 г.
[RikkaDes] Matryoshka Vermin . Rikka. 21:03:13
Кхм >___>
Я-таки решил записать матрешку, текст которой лежит у меня уже пол года хд
Скачки голоса меня жутко бесят, также я в некоторых местах не попадаю х.х
И там поется не "трах", а "страх". Это так, для справки хд
И качество уг D:
Камнями, ножами и прочими предметами, которые могут принести боль не бросаться о.О"

Подкаст RikkaDesmatryoshkaru­sfandub.mp3 ( 03:20 / 3Mb )

Категории: RikkaDes, Hatsune Miku, Gumi
комментировать 23 комментария | Прoкoммeнтировaть
[Rosmarina] Imitation black Rosmarina 14:59:45
Эх. Давно я хотела спеть Imitation black, да не с кем, а посему я решила немного поэкспериментироват­ь. Выкладываю подкастом, потому что это просто проба пера Т_Т А, да, а еще я простудилась, и поэтому Лен в моем исполнении хрипит и задыхается(бедный =З), но пытается выдавить из себя какие-то адекватные звуки. х_х Слишком больно не бить. Большинство косяков знаю сама. Тут, конечно, назревает вопрос, чего я тогда всякое г** на сообщество выкладываю. Просто мне нужно ваше мнение: стоит ли мне записывать нормальную версию в том же духе или лучше бросить это неблагодарное занятие?
Заранее спасибо.

Текст Шикуто *ну, чей же еще =З*

Подкаст Rosmarina - Imitation black(2) ( 03:43 / 3.4Mb )

Категории: Rosmarina, Фандаб
комментировать 69 комментариев | Прoкoммeнтировaть
вторник, 8 февраля 2011 г.
[Chie] Domino taoshi (Эффект домино) Эверченс Экслибрис 20:44:06
­­
Не, ну да (с)

Категории: ChanseyTGHC, Hatsune Miku, Фандаб
комментировать 7 комментариев | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 7 февраля 2011 г.
[Rosmarina] Mosaic role Rosmarina 20:26:28
Я опять к вам со своим недотворчеством, корявым переводом, ужасным голосом и исполнением =З Очень уж зацепила меня эта песня, но спеть так, как хотелось, не вышло. Т_Т В общем, жду тапков

­­

За текст спасибо Сатушке =З Да-да, я его исковеркал, не бей сильно =Р
Сам текст:

Подробнее…Отзвуки моих слов
Тебя пронзили насквозь
И из ран твоих льётся кровь -
Это ведь с тобой наша прошлая любовь

Нехватка твоего внимания
Мы вместе только лишь физически
Но нет расстаться нам возможности
Похожи стали, словно в зеркалах

"Тебя люблю" - вновь мне скажешь.

Любовь ли это? - я спрошу себя
Мы связали друг друга красной нитью
Мне смотреть, как рушится судьба?
Исчезай, исчезай скорей, любовь моя.

Время нам не удержать
Я начала немного уставать
Любовь иль страсть во мне - не знаю я,
Но мне скорее нужно убежать.

Нехватка твоего внимания
Мы вместе только лишь физически
Но нет расстаться нам возможности
Похожи стали, словно в зеркалах

Но не могу забыть все я!

Ты говоришь, это была любовь?
Может быть, нам пора остановиться
И начать топтать чувства вновь
Может, так ты меня возненавидишь?

Любовь ли это? - я спрошу себя
Мы связали друг друга красной нитью
Мне смотреть, как рушится судьба?
Исчезай, исчезай скорей, любовь моя.


Категории: Rosmarina, Фандаб, Gumi
комментировать 28 комментариев | Прoкoммeнтировaть
~_~ Ори-бака - Песенка про мусор и любовь :3 OrikaNekoi 12:58:32
­­
да, я по-моему немного не дотягиваю низы >_<
но надеюсь вам понравится +)

Подкаст OrikaNekoianatawakuz­udawa.mp3 ( 03:57 / 3.6Mb )

Музыка OrikaNekoi Ты просто мусор для меня!
Категории: OrikaNekoi, Megurine Luka, Фансаб, Фандаб
комментировать 19 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[Teko] Imitation Black Ever 17 12:24:41
Я первый раз накладывала голос на музыку... Вот и маленькие нестыковки. Простите меня за это
­­


мм когда пела просто голос был лучше...

Критикуйте (но не сильно первый нормальный фандаб все же...)
И если есть советы по исправлению ошибок скажите?

P.S Разрещение на текст я получила

Подкаст Imitation_1.mp3 ( 00:49 / 780kb )

Категории: Фандаб, Teko
комментировать 41 комментарий | Прoкoммeнтировaть
суббота, 5 февраля 2011 г.
[Kiyoshi] Last Night Good Night (Male ver.) Satu Sora l Kiyoko Satu 21:01:28
 
­­

Кьёши, эксплуататор хренов >,<
Я последний раз тебе видео гружу хД
Месть за фотки и роболоид гакуповский магнет >,<


А так нравится, ну по крайне мере мне)


Категории: Kiyoshi, Hatsune Miku
комментировать 20 комментариев | Прoкoммeнтировaть
пятница, 4 февраля 2011 г.
Kiyoshi -Love is War [Rus] Кiyоshi 23:21:32
­­
Подробнее…
Версия 2 ХД
Спасибо Тэй за перевод)
Очень старался когда пел )
Спасибо ей ^^ очень помогает
|
V
Сату: Полетел мувимайкер, Эксплуататоры т*т


Категории: Kiyoshi, Фандаб, Kaito
комментировать 15 комментариев | Прoкoммeнтировaть
*RusVocaChorus* Smiling (russian version) *Audition* OrikaNekoi 20:15:59
­­
подробности на нашем форуме:
http://rusvocachoru­s.gip-gip.com/t15-to­pic

А ЗДЕСЬ БУДЕТ ГЛОБАЛЬНАЯ ФЛУДИЛЬНЯ ПО ДАННОЙ ТЕМЕ :)­

Категории: Организационное, RusVocaChorus
комментировать 337 комментариев | Прoкoммeнтировaть
четверг, 3 февраля 2011 г.
[Feather236] Jibun Inch Monitor Satu Sora l Kiyoko Satu 21:54:15
 
Песня мне близка, чисто для души приятно.

­­

Если нужно - могу выписать текст =З=


Категории: Feather236
Прoкoммeнтировaть
[Satu Sora] 1925 Это я новогодняя Ёлка 15:15:22
­­

Категории: Фандаб, Hatsune Miku, Satu Sora
комментировать 36 комментариев | Прoкoммeнтировaть
[VoicelessBird] Sen-nenn ichiyo no yume Coffee Hime 08:50:16
­­

Не очень известная песня, но все же она очень красивая :-)­

Категории: Megurine Luka, VoicelessBird, Фандаб
комментировать 13 комментариев | Прoкoммeнтировaть
 


Русские переводыПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
######
пройди тесты:
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх